Letzte Aktualisierung: Juni 2026

Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Website https://baitaciampac.com. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen.

Nachfolgend informieren wir Sie darüber, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten.

1. Verantwortlicher

Baita Ciampac
Vallunga
39048 Wolkenstein in Gröden (BZ)
Italien
E-Mail: info@baitaciampac.com

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Beim Besuch dieser Website werden automatisch technische Daten erfasst, darunter:

• IP-Adresse (ggf. anonymisiert)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Browsertyp und -version
• Betriebssystem
• besuchte Seiten
• Referrer-URL

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Sicherheit und Stabilität der Website.

3. Zweck der Verarbeitung

Die Verarbeitung erfolgt zu folgenden Zwecken:

• Bereitstellung der Website
• technische Sicherheit und Stabilität
• statistische Auswertung (ohne direkte Personenbeziehbarkeit, sofern kein Tracking eingesetzt wird)

4. Kontaktaufnahme (Kontaktformular oder E-Mail)

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung der Anfrage nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung.

5. Buchungen / Reservierungen (falls vorhanden)

Wenn Sie über unsere Website eine Reservierung oder Buchung vornehmen, werden folgende Daten verarbeitet:

• Name
• Kontaktdaten (E-Mail, Telefon)
• Aufenthaltsdaten (An- und Abreise)
• Anzahl der Personen
• ggf. Zahlungs- oder Reservierungsinformationen

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung der Reservierung und Erfüllung des Vertrags.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)

Falls ein externes Buchungssystem verwendet wird, können Daten an diesen Anbieter übermittelt werden. Der jeweilige Anbieter ist in diesem Fall eigenständig oder als Auftragsverarbeiter tätig.

6. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies.

• Technisch notwendige Cookies: für den Betrieb der Website erforderlich
• Optionale Cookies: nur mit Ihrer Einwilligung (z. B. Statistik oder Marketing)

Die Einwilligung erfolgt über das Cookie-Banner und kann jederzeit widerrufen werden.

Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie Policy.

7. Drittanbieter-Dienste

Auf unserer Website können Inhalte von Drittanbietern eingebunden sein, z. B.:

• Google Maps
• Social Media Inhalte (Instagram, Facebook)
• Buchungssysteme oder externe Widgets

Diese Anbieter können eigene Cookies setzen und Daten verarbeiten. Darauf haben wir keinen Einfluss.

8. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

9. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung Ihrer Daten
• Einschränkung der Verarbeitung
• Widerspruch gegen die Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter:
📧 info@baitaciampac.com

10. Widerruf von Einwilligungen

Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

11. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

In Italien zuständig:
Garante per la protezione dei dati personali
https://www.garanteprivacy.it

12. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen Verlust, Missbrauch und unberechtigten Zugriff zu schützen.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie an rechtliche oder technische Änderungen anzupassen.